-
1 сдвиг числа
-
2 сдвиг числа
Engineering: number shift, numeric shift -
3 сдвиг числа
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сдвиг числа
-
4 сдвиг числа
number shift, numeric shift -
5 сдвиг
1. м. displacement, shift2. м. сопр. shearиспытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
со сдвигом во времени на на 90° — in time quadrature
со сдвигом фаз на 90° — in phase quadrature
со сдвигом фаз на 180° — in anti-phase
-
6 сдвиг
( подпорной стенки) creep, deviation, drift, displacement, ( горной породы) fault, heave, offset, offsetting, sliding, slip мех., ( видеоэффект) picture positioning, shear, shearing, shift, shifting, ( игольницы плосковязальной машины) shogging, shog, translation* * *сдвиг м.1. ( перемещение) displacement, shift2. ( вид деформации) сопр. shear(ing)рабо́тать на сдвиг — work in shearразруша́ться при сдви́ге — fail in shearабсолю́тный сдвиг — absolute shearбоково́й сдвиг — lateral shearсдвиг вле́во вчт. — shift leftпроизводи́ть сдвиг вле́во, напр. на оди́н разря́д — shift left, e. g., single-place [one (digit) position]сдвиг во вре́мени — time shiftиспы́тывать [претерпева́ть] сдвиг во вре́мени на … — be shifted in time by …со сдви́гом во вре́мени на на 90° — (be) in time quadratureсдвиг впра́во вчт. — shift rightпроизводи́ть сдвиг впра́во, напр. на оди́н разря́д — shift right, e. g., single-place [one (digit) position]до́плеровский сдвиг — Doppler shiftизотопи́ческий сдвиг — isotope shiftсдвиг колеба́ний ( в магнетроне) — mode shiftingв магнетро́не происхо́дит сдвиг колеба́ний — the magnetron shifts its modeмногоразря́дный сдвиг — multidigit shiftсдвиг мо́ды — mode-shiftingсдвиг на не́сколько разря́дов — multidigit shiftрадиа́льный сдвиг — radial shearсдвиг с разруше́нием (ча́сти) сдвига́емого числа́ вчт. — destructive shiftсдвиг строк тлв. — line shiftсдвиг ти́па колеба́ний — mode-shiftingсдвиг у́ровней — level shiftсдвиг фаз — phase shift, phase differenceсо сдви́гом фаз на 90° — (be) in phase quadrature, (be) 90-deg out of phaseсо сдви́гом фаз на 180° — (be) in anti-phase, (be) 180-deg out of phaseцикли́ческий сдвиг вчт. — circular [cyclic] shiftсдвиг частоты́ — frequency shiftчи́стый сдвиг — simple shearсдвиг щё́ток эл. — brush shift -
7 сдвиг
1) displacement, shift ( перемещение)сдвиг рамки — ген. frame shift
Мутация со сдвигом рамки считывания, обусловленная вставкой или удалением ( делецией) одного или бо́льшего числа оснований в последовательности; приводит к изменению аминокислотной последовательности белка от точки мутации до C-конца молекулы.
-
8 сдвиг с разрушением
Information technology: destructive shift (части сдвигаемого числа)Универсальный русско-английский словарь > сдвиг с разрушением
-
9 сдвиг с разрушением
( части сдвигаемого числа) destructive shiftРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сдвиг с разрушением
-
10 сдвиг с разрушением сдвигаемого числа
Information technology: destructive shiftУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг с разрушением сдвигаемого числа
-
11 сдвиг с разрушением части сдвигаемого числа
Information technology: destructive shiftУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг с разрушением части сдвигаемого числа
-
12 циклический сдвиг
1. barrel shiftиспытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
2. ring shiftсдвиговый регистр; регистр со сдвигами — shift register
3. rotate4. rotation5. circular shift6. cycle shift7. cyclic shift8. end-around carry shift9. end-around shiftсдвиг фазы; фазовый сдвиг; сдвиг по фазе — phase shift
10. nonarithmetic shiftсдвигающая обмотка; обмотка сдвига — shift winding
11. nonarithmetical shiftток сдвига; ток сдвигающей цепи — shift current
Русско-английский большой базовый словарь > циклический сдвиг
-
13 логический сдвиг
1. logic shift2. logical shiftиспытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
Русско-английский большой базовый словарь > логический сдвиг
-
14 арифметический сдвиг
1. arithmetic shiftиспытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
2. arithmetical shiftсдвиговый регистр; регистр со сдвигами — shift register
Русско-английский большой базовый словарь > арифметический сдвиг
-
15 многоразрядный сдвиг
1. multidigit shiftиспытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
2. multiple-position shiftсдвиговый регистр; регистр со сдвигами — shift register
Русско-английский большой базовый словарь > многоразрядный сдвиг
-
16 доплеровский сдвиг
[lang name="Russian"]испытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
-
17 логический сдвиг
[lang name="Russian"]испытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
-
18 фазовый сдвиг
испытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
Русско-английский военно-политический словарь > фазовый сдвиг
-
19 циклический сдвиг
испытывать сдвиг во времени на … — be shifted in time by …
Русско-английский словарь по информационным технологиям > циклический сдвиг
-
20 большое число
1. high number2. large number
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СДВИГ УРОВНЕЙ — небольшое отклонение тонкой структуры уровней энергии атома водорода и водородоподобных атомов от предсказаний релятив. квант. механики, основанных на Дирака уравнении. Согласно точному решению этого ур ния, ат. уровни энергии двукратно вырождены … Физическая энциклопедия
Сдвиг уровней — Лэмбовский сдвиг уровней энергии небольшие различия энергий электрона в атоме водорода и водородоподобных атомах для некоторых состояний электрона, в которых, согласно уравнению Дирака, энергии должны совпадать. Экспериментально установлен У.Ю.… … Википедия
Сдвиг уровней — небольшое отклонение тонкой структуры (См. Тонкая структура) уровней энергии водородоподобных атомов от предсказаний релятивистской квантовой механики, основанных на Дирака уравнении (См. Дирака уравнение). Согласно точному решению этого… … Большая советская энциклопедия
Битовый сдвиг — Битовый сдвиг изменение позиций битов в слове на одну и ту же величину. Большинство компьютеров не могут напрямую адресовать биты, которые содержатся группами по 8, 16, 32 или 64 битов в словах. Для обеспечения работы с битами существует… … Википедия
Логический сдвиг — Битовый сдвиг изменение позиций битов в слове на одну и ту же величину. В основной своей массе компьютеры не могут напрямую адресовать биты, которые содержатся группами по 8, 16, 32 битов в словах. Для обеспечения работы с битами существует… … Википедия
Побитовый сдвиг — Битовый сдвиг изменение позиций битов в слове на одну и ту же величину. В основной своей массе компьютеры не могут напрямую адресовать биты, которые содержатся группами по 8, 16, 32 битов в словах. Для обеспечения работы с битами существует… … Википедия
Лэмбовский сдвиг — разница между энергетическими уровнями и в атоме водорода и в водородоподобных ионах, обусловленная взаимодействием атома с нулевыми флуктуациями электромагнитного поля. Различие между энергиями стационарных состояний и атома объясняются… … Википедия
Лэмбовский сдвиг уровней — энергии небольшие различия энергий электрона в атоме водорода и водородоподобных атомах для некоторых состояний электрона, в которых, согласно уравнению Дирака, энергии должны совпадать. Экспериментально установлен У.Ю. Лэмбом и Р. Ризерфордом… … Википедия
ЛЭМБОВСКИЙ СДВИГ — уровней смещение уровней энергии связанных состояний электрона во внеш. поле, обусловленное радиационными поправками. Наиб. интерес (в отношении сравнения теории с экспериментом) представляют радиац. поправки к спектру атома водорода и… … Физическая энциклопедия
Языковой сдвиг — (Смена языка) Процесс и результат утраты этносом этнического языка. Формальными показателями Я.с. являются выбор какого то определенного языка в качестве родного. Различаются два типа Я.с.: первый с сохранением знания языка своей… … Словарь социолингвистических терминов
гиперхромный сдвиг г эффект гиперхромизм — гиперхромный сдвиг, г. эффект, гиперхромизм * гіперхромны зрух, г. эфект, гіперхрамізм * hyperchromic effect or h. shift or hyperchromiсity рост оптической плотности за счет увеличения адсорбции УФ в растворе двунитчатой ДНК по мере повышения… … Генетика. Энциклопедический словарь